| Nº 102
|
Julio - Agosto 2011
|
||
Misionero culmina su trilogía sobre la Biblia Cuando Dionisio Byler publicó Hablar sobre Dios desde la Biblia en marzo, fue la culminación de un trabajo inesperado de amor, que le ha llevado más de 20 años y ha resultado en una trilogía que suma más de mil páginas. Connie y Dionisio Byler son obreros fraternales de la Red Menonita de Misión con más de 30 años de servicio en España, integrados en la iglesia menonita Comunidades Anabautistas Unidas, de Burgos. Aparte de enseñar en un seminario protestante próximo a Madrid, Dionisio Byler dirige la publicación anabaptista mensual El Mensajero. Comentó que acabar esta parte final —un tocho de 626 páginas— es un alivio, aunque cuando publicó el primer libro en 2002, nunca esperaba escribir dos más. «Me invade una impresión de sorpresa y admiración» —responde en un email. «Probablemente nunca me hubiera atrevido a emprender una labor tan enorme y completa». Los primeros dos libros de la trilogía fueron La autoridad de la Palabra en la Iglesia, que apareció (en 2ª edición revisada y ampliada) en 2002; y Todo lo que te preguntabas sobre la Biblia (Y algunas cosas que preferirías no saber), publicado en 2010. Byler observa que aunque le suelen preguntar cuándo piensa traducir sus obras al inglés, su responsabilidad primera es aumentar el caudal de recursos cristianos en lengua española. «Mi vocación y mi compromiso con la Red Menonita de Misión es escribir en español para lectores de lengua española» —escribe. «Los lectores de lengua inglesa disponen ya de una riqueza incomparable de recursos». Byler escribe en el prólogo de este último libro que cuando le pidieron que escriba una guía de teología bíblica para Taller Teológico de la Facultad de Teología SEUT, trabajo que desemboca en este último libro, empezó poniendo excusas. «Siempre me he considerado más un predicador que un teólogo» —dice. «Aunque también es cierto, me parece bastante claro, que en casi todo lo que he escrito, escribo para edificar la Iglesia de Cristo, no como ejercicio puramente académico». Los autores raramente saben cómo sus escritos impactan en sus lectores y Byler no es ninguna excepción. Aunque se apresura a dar la gloria a Dios, de vez en cuando tiene encuentros inesperados con personas que indican que sus libros les han resultado importantes. El verano pasado en el Camino de Santiago con otro pastor, estaban sentados descansando a la sombra de un árbol cuando se les acercó una persona que le reconoció por su foto en sus libros. Dijo que procuraba hacerse con todo lo que Byler escribía y lo leía con mucho interés. «Soy consciente de que la inmensa mayoría de mis lectores no son anabaptistas, pero no suelen ofenderles los valores anabaptistas que promuevo porque a fin de cuentas, los valores anabaptistas no son otra cosa que valores cristianos» —comenta Byler. Este último libro y otros de los más recientes de Byler, se pueden adquirir impresos o descargar en formato digital, en: |
Otros artículos en este número:
En sus propias palabras Copyright © junio 2011 – Anabautistas, Menonitas y Hermanos en Cristo - España |
